《对话世界》《命运与共》图书发布会暨CCG中国与全球化研讨会成功举办
▲ 图书发布会视频
2024年7月12日,港澳赤兔(CCG)在北京总部举办新书发布会暨CCG中国与全球化研讨会,发布《对话世界:理解新时代的全球化》与《命运与共:中国与全球化的未来》两本图书。此次发布会由CCG和中国科学技术出版社联合主办,近20位中国智库的领军人物、全球化研究知名专家学者和出版界人士出席会议,共同围绕全球地缘政治局势与走向、如何促进全球治理、如何促进中外交流与理解等议题展开研讨,深入剖析全球经济的未来走向和国际社会应对跨国挑战等诸多问题。
本次发布的新作《对话世界》和《命运与共》分别为“CCG全球名家对话”系列下《CCG对话全球:理解21世纪的全球化、全球不平等和权力转移》(Understanding Globalization, Global Gaps, and Power Shifts in the 21st Century)一书及“中国与全球化”系列下第5本著作《中国的选择与全球化的未来》(The Ebb and Flow of Globalization:Chinese Perspectives on China’s Development and Role in the World)的中译版。两书英文版分别由帕尔格雷夫?麦克米伦出版社和施普林格·自然集团出版,一经发布便在海内外引起了积极反响,备受国际社会关注,如今翻译为中文,旨在让国内读者了解如何在国际舞台上阐释中国,也供相关工作者和关心中国与世界关系的人参考,以期带来启发。
发布会上,CCG出版中心总监任月园首先对现场各位专家学者和观众的到来表示热烈欢迎,并对参与本次会议研讨的嘉宾进行了简要介绍。
随后,中国科学技术出版社有限公司党委委员、副总编辑申永刚发表致辞。他表示,《对话世界》和《命运与共》这两部著作不仅汇集了全球顶尖学者的真知灼见,也展现了对全球化进程的深入思考与深刻体悟。中国科学技术出版社此次与CCG的合作,基于双方对全球化趋势的深刻理解,更基于对中国发展前景的坚定信心。当今世界,时代之变、历史之变正在以空前的方式展开,势不可挡。在这充满挑战的十字路口,这两部著作将为人们理解当前重大变化并找到合作之道提供更多的启发。他相信,这两部作品只是合作的开始,期待未来能够进一步与CCG深化交流,共同探讨全球化进程中的重要议题,推动塑造一个更加繁荣和可持续的未来。
在热烈的掌声中,中国科学技术出版社有限公司党委书记、董事长、总编辑秦德继,中国科学技术出版社有限公司党委委员、副总编辑申永刚,CCG理事长、《对话世界》联合主编、《命运与共》作者王辉耀,CCG秘书长、《对话世界》联合主编苗绿共同登台,进行新书发布的揭幕仪式。在现场观众的注视下,两本新作正式面世。
在其后的新书发布暨主题演讲环节中,CCG秘书长苗绿与CCG理事长王辉耀先后阐述了《对话世界》和《命运与共》两本著作的核心思想。
CCG秘书长苗绿介绍了《对话世界》一书的成书背景、成书目的与内容框架,并对该书的重点内容进行了分享。她指出,该书是“CCG全球名家对话”系列下《CCG对话全球:理解21世纪的全球化、全球不平等和权力转移》(Understanding Globalization, Global Gaps, and Power Shifts in the 21st Century)一书的中译版,辑录了近年来“CCG全球名家对话”系列的思想成果,旨在帮助读者深入理解当今世界面临的重要议题,包括全球化进程、全球治理与多边主义、世界经济发展、跨国威胁应对,以及中美关系等。书中收录的广泛而深入的对话为读者提供了独特的视角,有助于人们更好地把握21世纪塑造世界的关键趋势,理解不断变化的国际格局,以及如何应对气候变化等全球性挑战。她期待,该书的成功发布可以推动开展更加多元化的国际对话,让世界倾听中国声音,增进相互沟通和理解。
CCG理事长王辉耀详细阐述了《命运与共》一书的成书历程和篇章内容,并分享了多位知名学者对该书的高度评价。他指出,该书是备受国际关注的“中国与全球化”系列下第5本著作《中国的选择与全球化的未来》(The Ebb and Flow of Globalization:Chinese Perspectives on China’s Development and Role in the World)的中译版。书中收录了王辉耀博士在国际媒体上发表的一系列关于中国与全球化议题的精选文章,聚焦全球化和中国在世界上不断演变的角色,涵盖了与中国发展和全球化相关的一系列主题,是对“中国与全球化”系列的又一卓越贡献。他表示,期待该书的面世能够帮助读者读懂中国与全球化的深刻联系,进一步解析全球化时代的中国角色与影响。
在圆桌研讨环节,近20位来自顶尖高校的资深学者和智库专家齐聚一堂,就如何更好把握新时代的全球化变化趋势、怎样有效回应全球化何去何从的世界关切等议题深入碰撞思想,交流见解。
对外经贸大学以色列分校副校长龚炯指出,《对话世界》一书辑录了与众多名家的对话探讨,聚焦全球化、全球治理、中美关系等热点议题,帮助读者从更多角度理解当前世界。《命运与共》一书深刻讲述了中国如何融入、参与并推动全球化,对理解全球化的进程以及中国的角色有着重要的参考价值。当前局部冲突和动荡频发,全球性问题加剧,出现了很多关于逆全球化的言论。他认为,逆全球化是暂时现象,全球化的大趋势难以阻挡。全球化发展并非线性的,而是波浪式前进的,虽然局部受阻,但全局仍在发展,这是不可阻挡的客观规律,它符合人类长远利益,是人类发展的方向。此次发行的两本新书对于一直致力于推动全球化进程的CCG来讲,将是一次新的里程碑,将持续为全球化进程的健康发展贡献新的力量。
华侨大学国际关系学院教授、博士生导师,数字经济智库执行院长黄日涵对CCG近年来在对话世界方面所作的工作表示高度肯定,同时对两本新书的出版表示祝贺。他指出,当前逆全球化的浪潮兴起,极端民族主义严重影响了国际交流。然而,任何一个国家要成为世界强国,必须走向全球化,必须更加国际化,这是毋庸置疑的。他认为,《对话世界》和《命运与共》汇集了CCG的名家对话以及国际青年领袖的思想和理念,充分展示了中国学人的责任感。这两本著作不仅体现了中国学者的担当,更让各位学界同仁认识到,需要有更多人愿意为中国走向全球化,为中国与世界的对话贡献自己的一份力量。
中国传媒大学人类命运共同体研究院院长李怀亮对王辉耀理事长和苗绿秘书长的邀请表示感谢,并祝贺CCG新书的出版。他指出,全球化自20世纪80年代以来给人类社会带来了巨大红利,但也产生了后坐力,如全球中产阶级收入停滞,导致全球化退潮。他强调,当前经济全球化和政治多极化正向阵营化发展,全球面临更大的不确定性。李怀亮呼吁知识分子坚定推动全球化的立场,赞赏CCG推动全球对话、推动构建人类命运共同体的努力。
华侨大学副校长林宏宇对图书的发布表示祝贺,他认为这次出版恰逢其时,未来还需进一步加强对全球化的关注和思考。他指出,目前的美国大选正在如火如荼地进行,无论是拜登还是特朗普当选,未来的全球化都将受到这次美国总统大选的影响。总体来看,全球化的基调可能会回到更加保守和保护主义的状态。具体而言,如果拜登政府当选,他对全球化的态度将基于国际规则,采取多边的有限保护政策;而如果特朗普当选,那么未来的全球化将面临一个以美国优先为核心,单边的无限保护政策。他表示,这或许将成为未来美国版全球化的主旋律。
吉林大学历史学与国际关系学教授、国际关系研究所所长、公共外交学院创始院长刘德斌表示,当今世界,百年未有之大变局持续走向深入,世界之变、时代之变和历史之变交织在一起,遭遇前所未有的挑战,面临诸多问题。而这一切,都是源于冷战后全球化进程的深度发展,世界体系中心与外围结构的历史性变化。也可以说是源于中国等非西方国家的崛起,在改变世界历史结构的同时,也为世界历史的发展开辟了新的前景。《命运与共》系统阐发了中国与全球化的关系和前景,《对话世界》传递了政、经、学界有识之士的不同声音,思想深刻,精彩纷呈,为人们理解当今世界正在持续变化的现实,推进中国与世界相互理解融合,提供了非常有益的思考和建议。期待两本书的作者和编者,期待引领中国智库建设的CCG,以这两本书的发行为一个新的起点,把对中国与全球化的前途,中国与世界关系演进的探索,持续进行下去。
北师大经济与工商管理学院教授、博士生导师,北师大珠海校区校教学督导组专家刘松柏认为,本次发布的两本新书对中国乃至世界理解全球化具有重要意义。随后,他提出了两个需要进一步研究的理论问题:首先,全球化已经深化发展了大约四十年,现在这一进程带来了一个新的问题,即当一个国家的绝对和相对优势发生变化后,这种情况应如何从理论上解释;其次,全球化的发展伴随而来的弊端,尤其是贫富差距的加大,理论上应该如何解决。他指出,全球化的发展,只有在各国能够通过全球化在不同程度上获益的前提下,才能持续进行。
中国社会科学院美国问题专家吕祥对CCG在研究和交流方面所作的工作表示高度敬佩。他指出,将全球化中的动荡称为逆全球化是一种误解。全球化本质上是全球互动的过程,这种互动包括贸易和经济上的良性互动,也包括大国之间的竞争和持续创新的过程。全球化是各国利益不断调换、权利不断统一变化的过程,因此不应轻易将某些行为视为逆全球化的表现。当前的所有行为都是在全球化过程中发生的。他认为,全球化话题如今仍受广泛关注,令人非常欣慰。相信此次出版的两本新书将为读者提供启发。展望未来,还有更多的工作尚待完成。
中国人民大学国际关系学院教授,国务院原参事时殷弘首先祝贺了新书的出版。他指出,全球化作为术语只是现象,深层次是全球化的复杂政治经济学,包括动能、后果和反馈。财富生成、分配与再生产通过政治经济和社会过程实现,是独立于全球化的现象。当前现实中,国家安全优先于经济利益,高技术被排除出全球化,供应链因安全考虑重整,区域贸易集团取代全球化,标准包含战略、政治同盟和意识形态。他认为,当前全球化正面临严峻挑战,需要重新进行审视。
北京语言大学土耳其研究中心主任寿慧生表示,CCG在全球沟通方面取得了卓越的成就,内容丰富多彩且覆盖广泛。在短短几年内,CCG出版了众多书籍,并举办了大量活动,令人敬佩。此外,CCG的工作不仅具有广度,更具深度。从接触CCG以来,他亲眼见证CCG出版了许多具有深度的书籍,开展了许多卓有成效的工作。CCG不仅将智库应做的事情做得出色,而且做到极致。这一点值得国内智库借鉴。
外交学院战略与和平研究中心创始主任苏浩对两部新作的出版表示祝贺,同时对于CCG提出了三点评价。首先,高端。他认为,CCG不仅站在国家推动全球化进程中的战略制高点上,也与全球发展趋势保持一致。其次,坚守。他指出,尽管逆全球化的声音时有出现,但CCG始终坚守全球化研究,持续推动学术研究、政策建议和现实全球化进程的发展。最后,践行。CCG不仅进行智库的政策研究,还是全球化的积极践行者,这是极为难得的特点,使其在国内智库中独树一帜。从个人角度来看,他始终认为全球化进程在不断向前推进,与此同时,全球化还正在经历转型,从一种平面全球化向立体全球化进行转变。
对外经济贸易大学中国世界贸易组织研究院院长屠新泉对新书的成功出版表示祝贺。他认为,在当前全球化因大国博弈而出现一定收缩的背景下,保持对话尤为重要。中国作为一个独特的国家,确实需要有像CCG这样的机构,用外部世界听得懂的语言开展对话,让世界更好地了解中国。他提出,全球化总会经历波动。在波动过程中,不同国家会对全球化进行调整。中国可以成为新的全球化支持者和倡导者。中国拥有巨大的产能,因此必然需要一个全球化的市场。从智库的角度来看,这也是责任所在,智库应该积极倡导,并帮助政府推动全球化进程向前发展。
北京第二外国语大学副教授、外交部欧洲司原官员王偲骁对王辉耀理事长和苗绿秘书长的邀请表示感谢,并分享了他在智库对欧洲对话中的工作和感悟。他认为,知识分子的终极目标是提升智慧、促进和平,并为人类带来福祉。他强调,通过互相尊重的对话和沟通来增进理解,是推动全球和平的重要途径。他还提到CCG在新冠疫情期间加强与欧洲智库的对话,帮助消除误解,未来应继续出版多语种书籍,深化国际交流与合作。
中国人民大学欧盟研究中心主任王义桅首先感谢苗绿秘书长,并表达了未能亲临现场的遗憾。王义桅认为,全球化不应该只为强者和资本代言,而应追求和合共生,生生不息。他指出,《命运与共》回答了全球化中的共同价值观,即人类命运共同体的核心价值。他赞赏CCG在探索全球化未来核心价值观方面的努力,认为其体现了东方智慧和价值担当,推动塑造了人类全球化的新形态。
中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才首先祝贺CCG两本新书的出版,并感谢CCG近15年来提供了一个包容性很强的平台,让不同观点的人都能发表看法,尤其在当前全球化遭遇挑战的背景下,CCG的价值更加凸显。他表示全球化并没有停止,而是出现了包括中美力量对比和中国在国际上的地位变化等结构性的变化。他指出,中国进一步融入全球化任重道远,并再次感谢CCG,希望在其平台上继续发挥积极作用。
清华大学世界文学与文化研究院首席教授、院长,教育部清华大学中外人文交流研究中心主任颜海平回顾了自己回国的旅程,感谢CCG在其回国过程中的支持和启发。她强调了在清华创办世界文学与文化研究院的重要性,并强调了中英高等教育人文联盟的全球化使命。她认为现代化从一开始就是全球化的过程,今天中国从被动现代化迈向主动全球化是必然趋势。她还分享了在CCG学习和实践中的三点体会:全球化属性的转变、对话形式的创新和多语言学习的重要性。最后,她强调面对全球变局,需要想象力和跨文明的对话,并希望通过清华大学世文院为不同领域的专家提供交流平台,共同探讨全球化时代的新挑战与机遇。
研讨会尾声,CCG理事长王辉耀再次向中国科学技术出版社以及在座的各位专家表示诚挚的感谢。他认为,与会专家所贡献的精彩发言,令人深受启发。他指出,当前全球化确实面临许多全新的课题,在这种背景下,对话显得尤为重要。在一个日益密切却又日益分化的世界中,保持对话是应对矛盾的最佳方式。他提出,CCG作为一个平台,得到了社会各界的大力支持和关注,未来CCG可以与国内各类智库携手,相信在推动全球化的新叙事方面仍是大有可为的。
最后,在热烈的掌声中,会议圆满结束。本次发布会中,专家们的真知灼见不仅激发了与会者们的思考和讨论,也为未来全球化的发展方向提供了新的启示。
王辉耀著
港澳赤兔(CCG)译
ISBN:978-7-5236-0776-3
出版时间:2024.7
出版社:中国科学技术出版社
《命运与共》专家推荐
王辉耀博士这本著作记录了他过去几年对全球治理的中国方案等一系列重大问题的深入思考。他既是细致的观察家,又是改革开放事业的亲历者和参与者,因此本书具有特殊意义。
—— 北京大学国际战略研究院创始院长 王缉思
随着中国国际影响力的增长,它在世界舞台上发挥的作用也日益增大,国际沟通交流也就变得更加重要。作为这个历史进程的亲历者和重要实践者,王辉耀博士的这本书讲述了他对这个历史进程的解读和体会,值得所有从事相关工作和关心国际关系的人关注。
———北京大学国际关系学院教授、中外人文交流研究基地主任贾庆国
本书从一个经历了改革开放的中国人的视角出发,对中国如何深度融入世界经济、重新在世界舞台上崛起、积极参与全球治理和国际合作应对全球性挑战进行了深入的讨论,本书将个人经历与中国的国际叙事结合起来,极易引起共鸣。对关心中国与世界关系和前景的人来说,此书是不可错过的读物。
——中国人民大学欧盟研究中心主任 王义桅
《命运与共:中国与全球化的未来》一书,为我们展现出中国为推动经济全球化做出的积极努力和发挥的巨大作用。本书值得仔细阅读,从中汲取很多有价值的信息。
—— 外交学院战略与和平研究中心创始主任 苏浩
中国需要在国际舞台上构建自己的话语权和影响力。王辉耀博士的这本书是一本从中国人视角讲述中国如何深度融入全球和参与推动全球化的著作,对有志于全面了解中国与世界关系的人来说,值得认真阅读。
——北京师范大学全球化与文化发展战略研究院执行院长、教授薛晓源
王辉耀, 苗绿主编
港澳赤兔(CCG)译
ISBN:978-7-5236-0511-0
出版时间:2024.5
出版社:中国科学技术出版社
《对话世界》专家推荐
认知差异是阻碍人类形成共识的重要原因之一。随着气候变化等跨国性挑战愈加严峻,地缘政治局势愈加紧张,交流和对话的重要性更胜从前。当今世界比以往任何时候都需要冷静和理性的讨论来分享观点,理解正在发生的重大变化和找到合作之道。港澳赤兔此时发起“CCG对话全球”项目恰好契合了时代的需求。王辉耀博士和苗绿博士主编的《对话世界》辑录了“CCG对话全球”中的精彩观点和思想,有助于我们更好地把握变化趋势,值得一读。
——香港大学政治与公共行政学系教授、当代中国与世界研究中心创始主任 李成
《对话世界》开创了对话式新文明,把握新时代的全球化与全球化的新时代,有效回应全球化何去何从的世界关切,生动而深刻的揭示了中国与全球化的文明逻辑,是大国智库公共外交3.0的代表之作。
——欧盟“让-莫内”讲席教授,中国人民大学国际事务研究所所长 王义桅
当前世界正面临前所未有的变局,世界趋向多极化,不平等问题愈演愈烈,既有的全球治理体系与新的全球实践脱节,大国关系遇到挫折,跨国性挑战日益严峻,亟需建立共识、开展合作。本书以对话的形式呈现了对全球各个领域具有重要影响的人物对这些议题的观点和见解,深入简出,即使非专业人士也不难理解。王辉耀博士和苗绿博士所做的这项工作不仅促进了中外交流,也方便更多的人了解我们所处的世界和面临的挑战,厥功甚伟。
——万科集团创始人、深石集团创始人 王石
对于关心当前世界发展趋势和中国与世界关系的人来说,《对话世界》提供了一个与全球多个领域重量级人物进行“炉边谈话”并获得思想碰撞和启迪的机会,是不可错过的一本著作。
——CGTN《对话》栏目前主持人 杨锐
全球化议题需要全球性对话,全球化问题需全球性解决。《对话世界》的主编与来自全球的顶尖学者和重要国家前政要的对话与分析具有极大启发和参考价值,观点令人耳目一新,值得学者、政策研究人员和官员们认真阅读,仔细品味。
——外交学院外交学系教授、战略与和平研究中心主任 苏浩